İçten Kozmoza-V I İsmail GÜZELSOY: “Kendimi Dışarıya, Dışarıyı Kendime Yansıtmayı Deneyimledim Hep.”

Yazmak, çoğu zaman içe doğru yapılan uzun bir yolculuğun dış dünyada bıraktığı izdir. Her yazar kendi sessizliğinden, kendi karanlığından ve kendi hakikatinden yola çıkar; zamanla bunlardan bir dünya kurar. İçten Kozmosa, yazarların bu yaratım serüvenine iki soru eşliğinde yaklaşmayı amaçlıyor. Çünkü bazen bir yazarı anlamak için bütün kitaplarını okumak yerine, doğru iki soruyu sormak yeterlidir.

İç dünyanızdaki duygu ve düşünceleri özgün bir anlatı evrenine dönüştüren yazarlık yolculuğunuz nasıl şekillendi?

Saf bir “iç dünya” kavramına inanmıyorum galiba. Belki yüzyıl önce bu mümkündü ama bu kadar kaotik ses, bilgi, görüş, itiş kakış ortamında istikrarlı bir iç dünya ve iç ses bana biraz “kendini oynamak” gibi geliyor.

Evet bir iç ses var, bir iç dünya mümkün ama bu ancak diğerlerini fark edişle gerçekleşen bir macera bana kalırsa. Yani dış dünyayı kendine tercüme ederek ve kendini dış dünyada kurmaca ortamında yeniden inşa ederek bu dediğiniz şey gerçekleşiyor.

En azından benim dünyam böyle şekillendi. Kendimi dışarı, dışarıyı kendime yansıtmayı deneyimledim hep. Sakın yanlış anlamayın, öyle derin felsefi bir yolculuk değil, içgüdüsel bir “arınma” çabasının sonucunda gerçekleşiyor bu seyir. Özgün bir ses, hikâye ediş arayışının bir sonucu…

Yazdığınız onca hikâye, karakter ve dünyanın merkezinde yer alan; hâlâ da peşinden gitmeyi bırakmadığınız temel soru nedir? 

Temel bir soru var mı? Bence temel soru bu. Her şeyi açıklayan bir merkezin olmayışını giderek daha belirgin görüyor insan.

Daha çocuk yaşta Bruegel tablolarının merkezsiz dünyasına hayrandım. Dalıp seyrederdim. Büyüdükçe o tutkumun nedenini daha iyi anlamaya başladım. Çünkü her şeyi açıklayan hiçbir şey yok.

Her şey kendini yaşarken diğeriyle buluşur. Keşke Bruegel’i hayranlıkla izlediğim yıllarda bunu böyle dile getirebilseydim, diyorum bazen.

Teşekkür ederiz.

Muaz ERGÜ

İsmail GÜZELSOY

    • 1963’de Iğdır’da doğdu, 9 yaşında aileyle birlikte İstanbul’a taşındı.
    • Gaziosmanpaşa ve Karagümrük semtlerinde yaşadı, liseyi bitirinceye kadar, yaz aylarında Cağaloğlu’nda matbaalarda çırak olarak çalıştı.
    • İstanbul Üniversitesi, İletişim Fakültesi’nde eğitim gördü, üçüncü yılda okulu bırakıp İsveç’e gitti, orada İsveç dili ve edebiyatı üzerine çalıştı.
    • 1987’de İstanbul’a geri döndükten sonra, on yılı aşkın bir süre boyunca İsveççe ve İngilizce rehberlik yaptı.
    • Bu dönemde çeşitli dergi ve gazetelerde makale, öykü ve röportajlar yayımladı.
    • Rehberlik süresince Anadolu’da karşılaştığı olay, insan ve coğrafyanın esiniyle, kısa ve uzun pasajlardan oluşan notlar biriktirdi.
    • Bunlar daha sonraki yıllarda yazacağı romanların ham malzemesi olacaktı.
    • 90’lı yıllarda Rus, Avrupa ve Latin Amerika edebiyatı üzerine çalıştı.
    • 2000’ler boyunca kadim İran edebiyatı ve roman estetiği üzerine çalıştı.
    • 2000’de Seni Seziyorum isimli bir öykü derlemesinin ardından düzenli bir şekilde roman yayımladı.
    • İsmail Güzelsoy’un romanlarında büyülü gerçeklik ile güncel yaşama somut göndermeler iç içe işlenir.
    • 1991’de Abdi İpekçi aşk öyküsü yarışmasında dereceye giren Güzelsoy, 2018’de Troya tarafından yılın romanı ödülüne layık görüldü.

Eserleri

    • 2000, Kitab-ı Mukadder, İletişim Yayınları
    • 2004, Ruh Hastası, İletişim Yayınları
    • 2005, Sincap, Everest Yayınları
    • 2006, Rukas, Everest Yayınları
    • 2007, İyi Yolculuklar, Everest Yayınları
    • 2010, Değil Efendi’nin Renk ve Korku Meselleri, Doğan Yayıncılık
    • 2011, Çıt Yok, Mephisto Kitaplığı
    • 2013, Saf, Mephisto Kitaplığı
    • 2015, Değmez, Doğan Yayıncılık
    • 2016, Gölge, Doğan Yayıncılık
    • 2018, Hatırla, Doğan Yayıncılık
    • 2019, Öksüz Ağaçların Çobanı, Doğan Yayıncılık
    • 2021, Kıpırdamıyoruz, Doğan Yayıncılık
    • 2022, Avucumda Rüzgar Var, Doğan Yayıncılık
    • 2024, Rölanti Çıkmazı, Everest Yayınları
    • 2025, Saf-Suya Anlat, Everest Yayınları

Edebiyat Dışı

    • 2009, İstanbul’un Gezi Rehberi, (2 cilt), Alfa Yayınları

Katkıda Bulunduğu Eserler

    • Broen- Antoloji, Danca 2006, Danimarka
    • Turkische Erzählungen des 20. Jahrhunderts, Almanca Antoloji, Insel, 2008
    • İstanbul Noir, Ortak kitap, İngilizce, 2008, Akashic Books, New York
    • Uydurmanın İncelikleri, 2017, HepKitap
    • Aşk Mektupları, 2018, Bağlam Yayınları

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir