Zahid Xalil, 40 yıl sonra kendi soframda eksiğimi yumuşacık bir dille yüzüme söyledi. Sabrı görüyor musunuz? 1986 yılıydı. Azerbaycan’a masal derlemeye gitmiştim. İlk tanıştığım kişilerden biri oldu Zahid Xalil. Çocuk edebiyatçısıydı, küçücük konulardan büyük hikâyeler yazan çok yetenekli bir yazarımız. Dergilerde yazılar yazıyor, AZTV’de program yapıyordu. Benimle yapılan en uzun TV programını ilk kez o yaptı. Evine davet etti, sevgili eşi leziz yemekler yaptı. Edebiyat ve yazarlar üzerine sohbetlerimiz oldu.
Daha on altı yaşında iken “Vatanım” adlı şiirinin 1958’de “Yeni Yevlax” gazetesinde yayımlanmasıyla edebiyat hayatına ilk adımını atmıştı.
1982 yılında Sovyetlerin çok ünlü “Literaturnaya qazete”sinde yayımlanan “Köleler” ve “Limonata İçtiğimde” adlı hikâyelerine gazetenin yazı kurulu tarafından “Zolotoy Telyonok” ödülü layık görülmüş ve bu olay ile çocuk edebiyatçısı olarak geniş kitleler tarafından tanınmaya başlamıştı. O tarihten sonra onlarca uzun ve kısa hikâyeleri, masalları yayımlandı. Sovyetler Birliğinde milyonlarca baskıya ulaştı. 2002 yılında “Altın Kalem”, 2016 yılında “Ak Leylekler” adlı kitabıyla “Altın Kelime” ödüllerini aldı.
2025 yılında da Türk Dil Kurumu (TDK) ve Türk Devletleri Teşkilatının (TDT) “Dildə, Fikirde, İşte Birlik — Türk Dünyası Edebiyat Ödülleri” çerçevesinde Çocuk Edebiyatı Ödülü kendisine verildi.
1991yılından itibaren Azerbaycan Devlet Pedagoji Üniversitesinde uzun yıllar pedagoji profesörü olarak ders verdi. Geçen hafta sevgili eşi ve kızı Aysel Hanım ile konuğumuzdu. Eski günleri yâd ettik. Uzunca sohbetlerimiz oldu. 1990 yılında da eşim ve çocuklarımla Bakü’de evine gitmiştik. Aysel benim çocuklarla oynadıklarını anlattı. Eşi o gün yaşadığımız bütün ayrıntıları anımsıyordu. İki ay önce de evinde konuk olmuştum.
Zahid Xalil, 40 yıl sonra bazı yazarların kitaplarını o zaman eleştirdiğimi, beğenmediğimi biraz da üzgün şekilde söyledi. Bir kitapta bir cümle bile yerli yerinde kullanılmamışsa söylüyorum hemen, âdetim kurusun. Benim eksiğim işte, kusura bakmasın dostlarım.
Zahid Xalil günümüzde en önemli çocuk edebiyatçılarımızdan biri ve Azerbaycan Cumhurbaşkanlığı “Aksakallar Meclisi” üyesidir. Okullarda ve sosyal hayatta verimli çalışmalarına devam etmektedir.
Yücel FEYZİOĞLU
Son Yorumlar